中国、香港、印度和巴基斯坦地区思科认证考试将强化考试管理

　　思科公司决定在中国、香港、印度、巴基斯坦由强化的考试网络来进行思科认证考试。引进新的考试网络旨在确保思科考试在IT专业领域的价值。新的考试中心将运用先进的安全技术和新完善的流程来确保考试的安全。考试中心将分布在中心城市并由Prometric的员工来直接运作。

　　强化考试网络准备从2007年5月1日起正式启动。从此以后，中国大陆、香港、印度和巴基斯坦地区所有思科考试只能在特定的考试中心进行。在指定日期将会增加移动考试服务来支持思科网院，并提前通知网院的学生。想了解更多信息请参见以下的问题与解答部分，或访问思科网站www.cisco.com/go/certifications

　　启动后，中、港、印、巴地区强化考试网络的特点也许会成为Pearson VUE和普尔文考场的永久模式，也许不会。在上述四国/地区以外的地方，思科将会继续与VUE和普尔文合作。

以下是英文原件 ：

Enhanced Test Delivery for Cisco Certification Exams in China, Hong Kong, India and Pakistan
Cisco has finalized plans to implement an enhanced test center network for their Cisco certification exams in China, Hong Kong, India and Pakistan. The introduction of the new test centers is designed to safeguard the value of Cisco certifications in the IT professional marketplace. Focusing on security, the new test centers will employ advanced security technologies and newly refined procedures. All test centers will be centrally located and will be operated by Prometric personnel.

The enhanced test center network is planned to be fully operational beginning May 1, 2007. Once employed, all Cisco certification testing in China, Hong Kong, India and Pakistan will only be available exclusively through a limited set of test center locations. Mobile test centers will be added to support the Network Academy on designated dates that will be communicated to Networking Academy students in advance of the test events. For further information, please review the FAQ below, or visit our certifications page .
FAQ:
After the introductory period, the features of the enhanced test center network in China, Hong Kong, India and Pakistan may or may not become permanent features at VUE and Prometric locations. Cisco continues to partner with both Pearson VUE and Thomson Prometric outside of these four countries.

　　

Pearson VUE在全球100多个国家拥有2500多个考试中心，这些考试中心构成的网络可以为考生提供如下考试：“Microsoft, Cisco Systems, IBM/Informix/Tivoli, Sun Microsystems, Novell, PeopleSoft Inc, Internet Security System, Check Point Software, Lucent Technologies, Macromedia, Avaya Inc, EMC, Agilent Technologies, CIW, BMC Software, Brocade, PTC, RSA Security, Sair Linux, Security Certified Program (SCP), Siebel Systems, Siemens, VERITAS, MySQL等几十个著名IT厂家”。还有一些考试即将推出，请关注VUE官方网站http://www.pearsonvue.com 或VUE中文网站 http://www.pearsonvue.com.cn。